XENOPHON Les choses mémorables de Socrate, ouvrage de Xenophon, traduit du grec en français. Avec la vie de Socrate, nouvellement composée et recueillie des plus célèbres auteurs de l'antiquité (par Charpentier) Paris, Vve Jean Camusat et P. Lepetit, 1650, 2 parties in 8°, de 9ff. 222pp. 6ff. de table chronologique & 4ff. 396pp. 8ff. de table 1f. bl., ill. d'un portrait gravé de Socrate à pl. page, et fleurons gravés (ici anciennement remplacés par d'autres, par superposition ou découpage), pl. veau moucheté époque, dos orné, double filet doré sur les plats, bon exemplaire.

EUR 650.00

Les choses mémorables de Socrate
click to zoom

Première édition de la traduction très estimée de François Charpentier (1620-1702). Il se fit connaître par sa traduction de Xénophon, à laquelle il ajouta une Vie de Socrate, et il est élu membre de l'Académie française en 1650. Il rédigea la préface du Dictionnaire de l'Académie, et en 1683 un traité "de l'Excellence de la langue françoise". Les "Mémorables" sont le plus connu des ouvrages consacrés par Xénophon à son maître Socrate. Mélange entre le traité philosophique et le livre de souvenirs, ce sont des entretiens que Xenophon a recueillis. ¶ Quérard Fr. litt. X. 545 Traduction des "Entretiens de Socrate" sous le titre "choses mémorables de Socrate".

Item ID: 19285




Site by Bibliopolis